La malle courrier est plus haute que la malle cabine. Elle ne sert pas à transporter les lettres, mais est destinée aux voyages au long cours maritime et aussi en train. La toile damier fut créée par Georges Vuitton en 1888, pour succéder à la toile rayée. Quand nous avons reçu de normandie cette malle en toile damier qui date de 1898, nous étions heureux !
C'est un modèle 1ère série : finition bordure cuir et laiton. Ce qui signifie qu'elle est dans sa finition la plus luxueuse en toile enduite avec les caractéristiques suivantes :
Le modèle est recherché, mais les problèmes de cette malle sont multiples :
Comme pour chacune de nos interventions un suivi photographique est réalisé dès son constat d’état jusqu’au rendu après restauration. Elle est la garantie du respect des traditions et de la conservation des inscriptions, comme par exemple ses initiales F.B dans un grand rectangle noir d'origine.
Nous faisons appel aux nouvelles technologies dans le domaine de la restauration pour affiner et gagner en précision, même dans les moindres recoins, en retirant le minimum de matière. Aujourd'hui grâce à notre savoir faire et ces technologies de pointe nous retirons 1 à 3/100 de millimètre de matière, soit juste l'oxydation pour retrouver le laiton doré. Au delà du coté esthétique et sans comparaison, l'utilisation de brosse en nylon retire de 2 à 8/10 de millimètre ce qui est préjudiciable d'où la condamnation de ce type de pratique.
La serrure ayant été forcée, elle est démontée, réparée et révisée. La révision consiste en un démontage de l'ensemble des éléments, un nettoyage aux ultra-sons, un polissage des pièces qui viennent en friction afin de faciliter le mouvement en réduisant les frottements. Ainsi notre mécanisme retrouve son état de fonctionnement d'origine. Il pourra alors fonctionner avec sa clé correspondant au numéro de la serrure. Et si vous ne l'aviez pas comme sur cette malle de luxe, vous pouvez la commander chez Malle2luxe pour qu'on la re-fabrique.
Les lattes de bois en hêtre étaient parasitées, de la poudre de bois sortait des entrées de galeries creusées par les insectes. Comme toujours notre souhait est d'avoir une malle saine pour garantir une qualité de restauration et de conservation pour les générations futures. Dans ce cas il n'y a d'autre choix que de remplacer ces lattes à l'identique. L'utilisation de résine ou autre maquillage étant proscrite ou réservée au bricoleur.
En retirant les bois nous avions la confirmation d'avoir fait le meilleur choix. En effet les vers avaient attaqué la totalité de la structure qui s'effritait littéralement sous nos doigts. Le fût de cette malle est en peuplier massif, ce bois contrairement au hêtre est très rarement attaqué par les insectes, celle ci est épargné.
Après démontage de l'intérieur et de l'extérieur nous passons 3 couches de traitement xylophène à 1 heure d'intervalle afin de protéger définitivement cette malle des attaques de nuisibles.
La menuiserie est notre métier de coeur, celui qui nous a appris la rigueur et la persévérance durant nos 6 années de formation :
Les dimensions sont identiques aux lattes retirées, notre bois provient des forêts françaises.
Nous utilisons des bois de même nature et de même finition pour une harmonie parfaite. Nous patinons les bois pour que la couleur soit identique à celle d'origine. En effet avec les années le bois s'oxyde à cause de son environnement, les uv, l'humidité... Après clouage traditionnel des lattes nous reposons les roulettes conformément à l'origine.
Nous ajoutons 4 pieds calles (amovibles) recouverts de feutres collés, afin de protéger les sols des rayures provoquées par les roulettes et pouvoir faire glisser la malles sur un sol lisse (parquet, marbre, stratifié, carrelage...). Très pratique si c'est une table basse ou si on empile les malles les une sur les autres afin de ne pas abîmer le dessus.
Nous avions du retirer l'intérieur en urgence afin de contrôler qu'aucun insecte, vers ou œuf, était présent. Puis nous avons comme expliqué précédemment procédé à un traitement de choc xylophéne qui protégeront cette malle pour les prochaines décennies. Nous avons également du enlever des champignons présents sur le tissu.
Décollage de l'étiquette intérieure afin de la recoller dans le nouveau intérieur. Cette étiquette ancienne, plus large que celle des générations suivantes est punché c'est à dire que le numéro de série est découpé dans l'étiquette et non marqué. A l'arrière de ces étiquettes, écrit à la craie grasse de menuisier, on retrouve très souvent les finitions (appelé Série), et dimensions de la malle commandée, parfois aussi le nom du client.
Dans notre cas on peut interpréter ces informations comme suit :
Nous avons refait l'ensemble de l'intérieur à l'identique. Toile et capiton.
On peut juger d'une parfaite restauration au fait de respecter scrupuleusement les finitions, matériaux et design d'époque. Elle doit est irréprochable et invisible, même un œil averti ne doit pas se dire : "cette malle est ancienne mais cette zone est neuve et pas d'origine".
Elle ne doit pas dénaturer l'origine en modifiant les finitions : nature du tissu, qualité du capiton, repeinte de la toile, brossage des laitons, ou autre customisation fantaisiste... C'est avec grande satisfaction que nous pouvons admirer le fruit de nos longues journées de travail. Il nous arrive de refaire 2 voire 3 fois la même chose jusqu'au parfait résultat, perdre des journées dans les détails les plus infimes que peu d'entre nous verrons. Faire, défaire et refaire, car seul le résultat importe pour maintenir le plus haut niveau d'exigence qui a fait la renommé de nos ateliers dans le monde.
Checkered mail : English page